Chuyển đến nội dung chính

Ada của bạn, tiếng nói của bạn

Mỗi ada trong ví của bạn là một lá phiếu. Hàng nghìn người đang định hình tương lai của Cardano. Hãy tham gia cùng họ.

... 
... 
... 
... 

Quản trị Cardano hoạt động như thế nào​

Cardano is governed by its community. Three groups vote on proposals that shape the network. Together, they decide on everything from protocol upgrades to treasury funding.

Mới tìm hiểu chủ đề này? Ai đã tạo ra Cardano và ai đang vận hành nó hiện nay cung cấp bối cảnh bằng ngôn ngữ dễ hiểu, và bảng thuật ngữ giải thích DRep, hành động quản trị và hiến pháp là gì.

To see it step by step, How Cardano decides walks through who votes, how every vote is counted, and where your ada fits in.

Đại diện được ủy quyền
DRep bỏ phiếu cho các đề xuất quản trị thay mặt những người nắm giữ ada đã ủy quyền cho họ.Điều gì được kỳ vọng ở họ
Nhà vận hành Stake Pool
SPO xác thực giao dịch và bỏ phiếu về hard fork, các tham số liên quan đến bảo mật và các kiến nghị bất tín nhiệm.Điều gì được kỳ vọng ở họ
Ủy ban Hiến pháp
Ủy ban Hiến pháp đảm bảo các đề xuất quản trị phù hợp với hiến pháp của Cardano.Điều gì được kỳ vọng ở họ
Cùng nhau, họ đại diện, xác thực và bảo vệ nền quản trị Cardano. Không nhóm nào có thể tự mình đưa ra quyết định.

Xem cộng đồng kỳ vọng gì ở họSee how every vote is counted


Chọn con đường của bạn​

Tìm hiểu cách quản trị vận hành

Mới tìm hiểu về quản trị Cardano? Hãy đọc hiến pháp, khám phá các biểu đồ hành động quản trị hoặc xem các công cụ quản trị để hiểu một đề xuất đi từ lúc được gửi đến khi được ban hành như thế nào.

Ủy quyền quyền bỏ phiếu của bạn

Bạn đã có quyền bỏ phiếu. Khi ủy quyền, bạn trao lá phiếu của mình cho một Đại diện được ủy quyền (DRep), người sẽ bỏ phiếu thay bạn. ada của bạn không bao giờ rời khỏi ví, bạn chỉ trả một khoản phí giao dịch nhỏ và có thể đổi DRep bất cứ lúc nào.

Trở thành DRep

Đại diện cho cộng đồng của bạn và định hình chính sách của Cardano. DRep tích cực tham gia quản trị, luôn nắm thông tin về các đề xuất và bỏ phiếu thay mặt những người ủy quyền cho họ. Bạn cần đặt cọc 500 ada, khoản này sẽ được hoàn lại khi bạn thôi làm DRep.


Compare your options​

What each option involves

Here is what each choice asks of you and what it gives you in return.

  • Don't delegate

    Time
    Nothing to set up.
    Cost
    Nothing.
    What you get
    No decisions to make.
    Keep in mind
    Governance decisions are made without your stake.
    Who can see it
    Nothing new is recorded on the chain.
  • Delegate

    To a DRep, Abstain or No Confidence

    Time
    A few minutes to set up. If you pick a DRep, look at their votes now and then.
    Cost
    A transaction fee, typically less than 0.2 ada. No deposit.
    What you get
    Your stake takes part in governance through the option you choose, and you can switch at any time.
    Keep in mind
    A DRep may vote differently than you would, or stop voting. Abstain and No Confidence apply a fixed rule to every vote.
    Who can see it
    Your choice is recorded on the chain and linked to your stake address.
  • Become a DRep

    Time
    Regular time to read proposals, vote and explain your votes.
    Cost
    A deposit of 500 ada, returned when you retire, plus transaction fees.
    What you get
    A direct vote on treasury withdrawals, protocol changes and the constitution, weighted by the stake delegated to you.
    Keep in mind
    The protocol does not pay DReps. Delegators expect you to explain your votes.
    Who can see it
    Every vote is recorded on the chain under your DRep ID, with a link to any rationale you publish.

Câu hỏi thường gặp​

Giải đáp các câu hỏi thường gặp về ủy quyền và quản trị.

Mọi điều bạn cần biết để tham gia một cách tự tin.

Câu hỏi phổ biến
Bắt đầu

No. Delegation is completely non-custodial. Your ada never leaves your wallet. You are only lending your voting power to a DRep, not transferring any funds.

Delegating your voting power to a DRep is free beyond the standard transaction fee (typically less than 0.2 ada). There is no deposit required for delegation.

Ủy quyền

Yes, you can change your DRep at any time. Simply delegate to a different DRep and the change takes effect in the next epoch.

Yes, and most ada holders do exactly that. DRep delegation and stake pool delegation are two independent actions that delegate two different things from the same ada.

Stake pool delegation points your stake at a pool operator who produces blocks, and in return you earn a share of block rewards. DRep delegation assigns the voting power of that same stake to someone who votes on governance proposals. Your ada is never locked, spent, or moved in either case. Both are just on-chain signals attached to your stake address.

Because they run on different rails (block production vs. governance), the two delegations don't compete. You can change either one independently, and you keep earning rewards the whole time.

If you don't delegate your voting power, your ada does not count toward any governance vote. Your voice goes unused. Delegating ensures your stake contributes to the decisions that shape Cardano.

Since the Plomin hard fork, staking rewards can only be withdrawn once your stake key also has an active vote delegation, to a DRep, Abstain or No Confidence. Your rewards keep adding up in the meantime. A proposed change, CIP-181, would remove this requirement with a future hard fork.

A DRep who goes 20 epochs, at least 100 days, without voting or updating their registration is marked inactive. Epochs without open proposals do not count toward that limit. While your DRep is inactive, your stake no longer counts in governance votes.

Your ada and your staking rewards are not affected. The DRep becomes active again as soon as they vote or update their registration, and you can switch to another DRep at any time.

Yes. Every delegation is recorded on the blockchain, so anyone can look up which DRep or voting option a stake address has chosen. The address itself does not contain your name. It is pseudonymous, so anyone who can link it to you, for example because you posted it publicly, can also see your choice.

DRep votes are public too. Many DReps publish a rationale with each vote so their delegators can follow their reasoning.

Kỹ thuật

Delegation becomes active at the start of the next epoch. Epochs on Cardano last 5 days, so it can take up to 5 days for your delegation to take effect.

Vai trò của DRep

Registering as a DRep requires a refundable deposit of 500 ada. This deposit is returned when you retire as a DRep. There is also a standard transaction fee for the registration.

The protocol does not pay DReps for voting. Apart from transaction fees, the only ada involved is the 500 ada deposit, which you get back when you retire as a DRep.

Kiến thức cơ bản về quản trị

Instead of delegating to a specific DRep, you can choose one of two automatic voting options:

  • Abstain keeps your stake out of every vote, it is not counted for or against any proposal
  • No Confidence counts as a No on every governance action, except a motion of no confidence in the Constitutional Committee, where it counts as a Yes

A governance action is an on-chain proposal that can change how Cardano works. There are several types, including protocol parameter changes, hard fork initiations, treasury withdrawals, and constitutional amendments. Each type requires different approval thresholds from DReps, SPOs, and the Constitutional Committee.

The constitution changes only through an on-chain governance action that DReps ratify with at least 75% of their stake and the Constitutional Committee approves.

Before that, you can raise your idea on Intersect's Constitutional Amendment Portal. Submit a Constitutional Amendment Proposal to propose new wording, or a Constitutional Issue Statement to describe a problem without a fix. Both are discussed in public before any governance action is submitted.

Chưa biết bắt đầu từ đâu?

Đi qua một lộ trình hướng dẫn ngắn để hiểu các lựa chọn và tìm vai trò quản trị phù hợp nhất với bạn.

Một mô hình không bỏ ai lại phía sau, và trao quyền cho tất cả.

Quản trị Cardano đã đi từ tầm nhìn thành hiện thực. Với một hiến pháp đã được phê chuẩn, các DRep đang hoạt động và một treasury có nguồn vốn, cộng đồng giờ đây định hướng tương lai của mạng lưới. Phi tập trung ở đây được thực hiện trong thực tế, vượt xa một lời hứa.


Những gì quản trị đã đạt được​

Quản trị Cardano không chỉ là lý thuyết. Cộng đồng đang đưa ra những quyết định thực tế trong mỗi epoch.

Cổng sửa đổi Hiến pháp đã mở
August 2026

Cổng sửa đổi Hiến pháp đã mở

Intersect đã mở Cổng sửa đổi Hiến pháp để thử nghiệm alpha, mang đến cho cộng đồng một nơi có cấu trúc để đề xuất, thảo luận và hoàn thiện các thay đổi đối với Hiến pháp Cardano.

Hiến pháp
Cuộc bầu cử Ủy ban Hiến pháp lần thứ hai
September 2026

Cuộc bầu cử Ủy ban Hiến pháp lần thứ hai

Các DRep và SPO đã phê chuẩn việc cập nhật ủy ban năm 2026 trong epoch 653, lấp đầy bốn ghế của Ủy ban Hiến pháp. Các thành viên mới nhậm chức từ epoch 654.

Ủy ban
SPO và DRep đã bỏ phiếu về giới hạn Plutus
February 2026

SPO và DRep đã bỏ phiếu về giới hạn Plutus

Cộng đồng đã bỏ phiếu về việc nâng giới hạn thực thi Plutus để mở rộng năng lực của hợp đồng thông minh, cho phép DApp chạy nhiều logic hơn trong mỗi giao dịch.

Giao thức
Hiến pháp được cập nhật với 79% ủng hộ
January 2026

Hiến pháp được cập nhật với 79% ủng hộ

Cộng đồng Cardano đã phê chuẩn bản hiến pháp cập nhật thông qua quản trị trên chuỗi, đưa ra các tiêu chuẩn chặt chẽ hơn về tính minh bạch và trách nhiệm giải trình độc lập.

Hiến pháp
Đã thực hiện hard fork lên giao thức phiên bản 11
July 2026

Đã thực hiện hard fork lên giao thức phiên bản 11

Hard fork van Rossem đã đưa Cardano lên Protocol Version 11 vào ngày 18 tháng 7 năm 2026, sau khi các DRep, SPO và Ủy ban Hiến pháp phê duyệt hành động khởi tạo hard fork trên chuỗi.

Giao thức
Ủy ban Hiến pháp được bầu
September 2025

Ủy ban Hiến pháp được bầu

Ủy ban Hiến pháp đầu tiên đã được cộng đồng bầu ra thông qua một hành động quản trị trên chuỗi.

Ủy ban
Đã thực hiện các khoản rút từ treasury
August 2025

Đã thực hiện các khoản rút từ treasury

Cộng đồng đã bỏ phiếu tài trợ cho các dự án trực tiếp từ treasury của Cardano, hướng nguồn lực vào sự phát triển của hệ sinh thái.

Treasury

Cách ủy quyền​

Ủy quyền trong 4 bướcBạn ủy quyền. DRep đại diện. Cộng đồng quyết định.
Bước 1 trên 4

Chuẩn bị một ví tương thích

Hầu hết các ví Cardano phổ biến đều hỗ trợ ủy quyền quản trị. Nếu bạn đã có ví chứa ada, bạn đã sẵn sàng.

Quản trị on-chain là cách Cardano phát triển.Tìm hiểu thêm về quản trị

Những thuật ngữ Governance bạn nên biết